Continuing the discussion from Asus Prime Z590 black screen after HiveOS boot:
Update: I figured out that I ran into this issue only when attempting to use an M.2 Sata drive. I switched over to a M.2 nVme drive and all issues went away. I tested this on 4 different m.2 satas and got the same result.
Other motherboards might support both styles of M.2. Hope this helps others.