I installed a commercial one on my rig using their installer for linux. Haven’t tried hive’s, i believe you set through the dashboard
have you tried their installer? Would imagine you can do it using apt. However, you still need a vpn service. Many vpn services will have a guide on how to set openvpn for their servers